ژینا، نمردی؛ رمزی تو!

 


“زن، زندگی، آزادي” را

آواز دادی، تو، رسا

آوای تو، شد یکصدا

از قلبهای شعلەور

زنها و مردا، همصدا؛   

                بانگ: زن و آزادي را

                زن، زندگی، آزادي را؛

زلف بەخون آغشتەات

با طرەی افشان، رها

پرچم شدە مارا همە

همراە صد، هزار آوا

آوای سرخ مرد و زن

گستردە تا هر بیکران

شهرا و کشورهای دور

از  قلبهای آتشین

بغض فروخفتە

و خشم

                 جوش و خروش بی امان؛

من گریەکردم، گرم گرم

        همراە مادر؛ همرە

آن سوگواران همە

دامن-فشان بر خاک تو

آرامگاە تازەات

                                            بشنو تو بانگ-آوای ما:

                                                    “نمردەای؛ ژینای ما”

                                 “رمزی شدی؛ رمز قیام

تو، بر ستم؛ بر قلدري

                             چون پرچمی آلالەگون

افشان باد

                                                                چون رمزی از

                                                                    “زن، زندگي، آزادگي”!

چون رمزی از

“زن، زندگی، آزادگي”!

آزادگي!

آزادگي…

ژن، ژیان، ئازادي

 

1

ژینا،

“ژن، ژیان، ئازادي”

“زن، زندگی، آزادي” را

ژینا،

تو آواز دادی

کردە هاواری یەکگرتووی

دڵانی بەکۆڵ-گڕگرتوو!

ژن و پیاومان،

لە هەڵڵامان دا: “ژن؛ ژیان؛”

“ژینا؛ ژن؛ ژیان؛ ئازادي!”

پرچە خوێناويیەکەت؛ ژینا؛

پرچی بەرەڵڵابووی بەربا،

بوو بە ئاڵای

شەکاوەی هەزاران هاوار

ئاڵای سووری

هەزار هاواری یەکگرتوو

هاواری یەکگرتووی ئێمە

-لە ژن و پیاو-

لەم پەڕ تا ئەوپەڕی ئاسۆ

… چەنای چەند شار… چەند دێ… چەند بیابان

… بڵێ جیهان…

دڵانی ئاگراویمان،

بۆغز-گرتوو

قوڵپەی گریانی بەکۆمەڵ،

بەرەڵڵا بوو…

منیش

لەگەل دایکت گریام

لەگەل جەماوەری دەوری گڵکۆی تازەت

هاوارمانکرد:

“ژینا، نەمرد؛”

“… نەمرد؛ بوو بە شمڵی هەستان

دژ بە زوڵم و زۆر راوەستان!”

“… بوو بە ئاڵای سووری بەربا!”

“بوو بە ڕەمزی…”

“ڕەمزی: ‘ژن، ژیان، ئازادي!”

19/09/22

“شیعری دارێنە” کورتەچیرۆک؛ بەسەرهاتی سمایل شەریفزادە؛ ئاخر رۆژ و کارەساتی کۆتایي ژیانی پڕ بایەخی! (فایلی دەنگ) بەدەنگی هاوڕێ حەمەحسەینی کەریمي

 

ئەم چیرۆکەم،

هاوینی ١٣٤٨، بەشوێن خەباتە چەکدارانەکەی کاک سمایل و هاوڕێیانیدا، نووسیوە.

دواتر،

کاک حەمەحسەین کە هاوڕێی نزیکم بوو، ئەم چیرۆکەی لەسەر نەوار خوێندەوە و

تائێستاش، چەند جار لە رادیۆکۆمەڵەوە بڵاو بووەتەوە.

بەسپاسەوە لە ڕادیۆکۆمەڵە کە ئەم فایلانەی بۆناردم.

بەشی یەکەم:

بەشی دووەم:

بەشی سێهەم:

پژمەی پووتین…

 

پژمەی پووتین، 

کۆکەی ژهراوي لە “ئازۆف”،

منداڵانی هەلپڕووزاند!

باوێشکی بایدن، لەولاوە،

قرمژنی تۆپ و خۆمپارەوڕاکێت-باران…

بەربەرییەت لەدوولاوە!

نەشار ماوە، نەخیابان، 

        نەدووکان نەنان نەژیان!

ڕواڵەتی چڵکنی شەڕ

            شەڕی دوو زل-هێزی مەزن :

              چیمەنتۆی ئارمەی تێک-قرماو

                 پارچە-پارچە، ڕیشۆڵ-ڕیشۆڵ،

بەهەزار ئەنگوستی ئاسن

                 خەریکی، نەک هەر خۆ-ڕنین،

                  خەریکی چنگ کردن بەچاو ئاسمانا و

نەفرەتن لە هەوری چڵکن!

هەوری تاڵ و هەوری تووش و تەنوورەی ڕقی جەماوەر،

جەماوەری لێقەوماوان!

ئەم تەنوورەی ڕق و بۆغزە، دەناسمەوە:

هەر ئەم بەینە، لە “مەتروپۆڵ” ی ئابادان؛

یان برینی کۆنی سنەی نەورۆزی خومپارە-باران!

یان برینی حەفتاو چەند ساڵەی فەلەستین؛

                       “ئەبوو غرێب”؛

دەعبای “داعەش” و “تالەبان”

یان قەڵادزەی داگیراو؛

یان نەفرەتی تاڵی “ئەنفال”؛

یاخود، کارەساتی شنگال؛   

هەرکوێ ئەچی،

جیگەچنگی دێوی دزێوی سەرمایە،

بەچی زمانی سەرئەرزە،

ئەڵێ: من بەربەرییەتم!

دێوی دزیوی سەرمایە، 

                  بەهەزار پەل، 

                 بەهەزار سەر،                     

هەزاران ژار، 

                   هەمان هەژدیها، هەمان مار

                      گەستوینی، لە هەزار کونەوە! 

                    بەچی زمانی سەرئەرزە، دەڵێ: 

                                        ئەمنم

                                بەربەرییەتی رووتی زەمانە؛

منم! دێوەزمە و زل-هێز و خوێنڕێژ، بێشەرم وشکۆ، هەر خۆمم!

ئەی کوا مێمڵی ئەم دێوە؟؟

ئافەرم کارگەرانی بەندەر لە یۆنان

کە تانکەکانتان بارنەکرد بو بەرەی شەڕ!

     بەڵام ئەی کوا مێمڵەکەی بەربەرییەت؟

کوا سۆسیالیسم؟؟

        وەک لافاوی بەلرفە و تین، 

                     هەڵپێچێ دەزگای دێوزمە و

ڕاماڵدا بەزمی سەرمایە و 

                         ڕاماڵدا بایدن و پووتین!

١٤ی تەمووزی ٢٠٢٢؛  ڕێبوار

ReplyForward